"Проблема в том, что даже в Тбилиси, даже на телевидении и в прессе все чаще встречаются варваризмы. Даже журналисты, для которых грузинский язык - и письменный и устный - является, по идее, главным инструментом в их ежедневной работе, не избегают этого. Иногда, читая нашу прессу или слушая телеведущих, поражаешься тому, какие дикие ляпсусы допускают в грузинском языке сами грузины.Так что необходимость осваивать грузинский литературный язык - не язык улиц или язык зэков - затрагивает не только и не столько представителей нацменьшинств, сколько в первую очередь само грузинское население", - рассказал эксперт корреспонденту GeorgiaTimes.
Саакашвили - не единственный, кто вчера озаботился судьбой национальных окраин. Свое веское слово в адрес этнических меньшинств сказала и госминистр по вопросам реинтеграции Эка Ткешелашвили. Она предложила жителям Абхазии и Южной Осетии перейти на "статус-нейтральные" грузинские документы без государственной символики Сакартвело. Таким манером госпожа Ткешелашвили надеется вывести жителей провозгласивших независимость автономий "из орбиты российской паспортизации". По мнению министра, "статус-нейтральные" документы позволят абхазам и осетинам легально передвигаться за пределами своих республик и "получить финансирование для получения образования в разных странах из фонда президента Грузии и других программ".
"Нашим гражданам будет предоставлена возможность добровольно получить правовой документ вместо нелегитимно выданных российских паспортов. Для того чтобы обеспечить максимальное привлечение проживающих на оккупированных территориях людей, документ не будет иметь государственную символику Грузии и не будет являться удостоверением гражданства. Документ будет изготовлен той же компанией, которая изготавливает паспорта Грузии будут выдаваться после идентификации личности реестром, но не будут биометрическими", - заявила госминистр по вопросам реинтеграции.
Сосо Цинцадзе перспективы этой задумки расценивает весьма скептически.
"Идея внешне вполне привлекательная, как говорят на Руси - богатая. Только трудноосуществимая, поскольку все, что касается удостоверений личности, паспортов и тому подобного - такие вопросы решают сами абхазы и осетины, а не официальный Тбилиси. Мы можем только предлагать", - прокомментировал наш собеседник инициативу Эки Ткешелашвили.
А премьер-министр Абхазии Сергей Шамба закономерно назвал новую идею Тбилиси бредовым популизмом. "Никто эти паспорта здесь брать не будет. У нас есть соглашение с Россией о двойном гражданстве, у граждан есть и российские, и абхазские паспорта. Так что мы обойдемся без этих грузинских документов", - цитирует главу абхазского правительства издание "Актуальные комментарии".
Позицию Сергея Шамбы разделяет заместитель полпреда президента Южной Осетии по вопросам постконфликтного урегулирования Мераб Чигоев. "С помощью российских паспортов у нас есть возможность передвигаться по всему миру. Нам этого более чем достаточно", - заявил он газете "Взгляд".
Обозреватель "Актуальных комментариев" Нино Варсаладзе считает, что почин Ткешелашвили обречен на провал. "Предложение грузинских властей относительно выдачи жителям Абхазии и Южной Осетии так называемых грузинских "нейтральных паспортов" без своей государственной символики - изначально было обречено на провал. Понятно, что ни абхазские, ни южноосетинскиие власти на такое предложение ответили бы отказом. Ведь, так или иначе, выдача предполагает, что жители этих республик являются и гражданами Грузии. С трудом добившись независимости, власти этих республик на это не пойдут, так как это изначально ставит под сомнение их государственность. К тому же у них есть соглашение о двойном гражданстве с Россией, - отмечает Варсаладзе. - Согласие на предложение Грузии означает отказ от российского гражданства, так как российское законодательство не предполагает двойного гражданства с Грузией по известным причинам".
